Η Ουρουγουάη και η Παραγουάη ερίζουν για το ποιος έχει την ευθύνη των ελέγχων για το φορτίο των 6,5 τόνων κοκαϊνης που έφθασε στην Πορτογαλία με πλοίο. Τα ναρκωτικά βρίσκονταν μέσα σε φορτίο σόγιας. Ξεκίνησε από την Ουρουγουάη, πέρασε από την Παραγουάη και από εκεί στην Πορτογαλία όπου και εντοπίστηκε.
Το φορτίο με τους 6,5 τόνους κοκαϊνης ήταν κρυμμένο μέσα σε κιβώτια με αλεύρι από σόγια
Οι Αρχές της Παραγουάη υποστηρίζουν πως οι έλεγχοι στη χώρα είναι εντατικοί και λεπτομερείς και υπενθυμίζουν πως η Ουρουγουάη έχει ιστορικό σε αποστολές φορτίων κοκαϊνης, αναφέροντας μάλιστα την περίπτωση του ναρκωεμπόρου Σεμπαστιάν Μάρσετ.
Στην Πορτογαλία βρέθηκε το φορτίο της κοκαϊνης μέσα σε αλεύρι από σόγια. Το φορτίο ξεκίνησε από την Ασουνσιόν της Παραγουάη στις 3 Ιουνίου, στις 11 με 15 Ιουνίου έμεινε στην Ουρουγουάη (όπου πέρασε από σκάνερ) και στην Πορτογαλία έφθασε στις 15 Αυγούστου. Τελικός προορισμός ήταν η Γαλλία.
